名詞
善意。よい心。親切心。
📝 「好心好意」「好心办坏事」などの形でよく使う。
我这是一片好心，你别误会。
(Wǒ zhè shì yí piàn hǎoxīn, nǐ bié wùhuì.)
これは私の善意だから、誤解しないでくれ。
好心被人当成驴肝肺。
(Hǎoxīn bèi rén dàngchéng lǘ gānfèi.)
善意があだで返された。
他好心提醒你，你倒生气了。
(Tā hǎoxīn tíxǐng nǐ, nǐ dào shēngqì le.)
彼は親切心で注意してくれたのに、君はかえって怒った。
⚖️ 類義語との比較
「好心」は善良な心そのもの、「好意」はその心から出た親切な行為や気持ちを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「好心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
