台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

薪资条

v1
xīnzī tiáo

名詞
給与明細書。従業員の給与の内訳を記載した書類
📝 基本給、手当、控除額などが記載される
公司每月会发放薪资条给员工。 (gōngsī měi yuè huì fāfàng xīnzī tiáo gěi yuángōng.)
会社は毎月従業員に給与明細を配布する。
他仔细核对了薪资条上的各项金额。 (tā zǐxì héduì le xīnzī tiáo shàng de gè xiàng jīn'é.)
彼は給与明細の各項目の金額を細かく確認した。
电子薪资条已经取代了纸质版本。 (diànzǐ xīnzī tiáo yǐjīng qǔdài le zhǐzhì bǎnběn.)
電子給与明細がすでに紙の版に取って代わった。

⚖️ 類義語との比較

「薪资条」と「工资单」はほぼ同義だが、「薪资条」はやや書面的で、「工资单」は口語的な表現である。
生成日: 2026/05/31 02:49