名詞
のぞきからくり。また比喩で、内幕やいかさまの仕掛け。
📝 “西洋景”と同じ。“拆穿西洋镜”で正体を暴く意。
他一句话拆穿了西洋镜。
(Tā yí jù huà chāichuān le xīyángjìng.)
彼は一言でからくりを暴いた。
庙会上有人在玩西洋镜。
(Miàohuì shàng yǒu rén zài wán xīyángjìng.)
縁日でのぞきからくりをやっている人がいる。
原来这西洋镜是骗人的。
(Yuánlái zhè xīyángjìng shì piàn rén de.)
なんとこのからくりは人をだますものだった。
⚖️ 類義語との比較
“西洋镜”は“西洋景”と同義。装置そのものと、見せかけの比喩の両義を持つ。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「西洋镜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
