台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

锡纸烫

v1
xīzhǐ tàng

名詞
アルミホイルパーマ。ホイルで巻いて作る細かいウェーブのパーマ。
📝 美容・ヘアスタイル用語。一時流行した髪型。
他烫了一个锡纸烫 (tā tàng le yí ge xīzhǐ tàng.)
彼はアルミホイルパーマをかけた。
锡纸烫曾经很流行。 (xīzhǐ tàng céngjīng hěn liúxíng.)
アルミホイルパーマはかつて流行した。
理发师为他做了锡纸烫 (lǐfàshī wèi tā zuò le xīzhǐ tàng.)
理容師は彼にアルミホイルパーマをかけた。

⚖️ 類義語との比較

「锡纸烫」はホイルで作る細かいパーマ。「大波浪」は大きなウェーブのパーマを指す。
生成日: 2026/06/03 00:11