名詞
1
（特に馬などの）後ろ足、後肢
📝 動物の脚部を指す場合に使われる。
这匹马的下脚很有力。
(Zhè pǐ mǎ de xiàjiǎo hěn yǒulì.)
この馬の後ろ足はとても力強い。
马匹在奔跑时要注意保护下脚。
(Mǎpǐ zài bēnpǎo shí yào zhùyì bǎohù xiàjiǎo.)
馬が走る時は後ろ足の保護に注意する必要がある。
他的下脚受伤了，需要休息。
(Tā de xiàjiǎo shòushāng le, xūyào xiūxi.)
彼の後ろ足は怪我をして、休む必要がある。
名詞
2
（比喩的に）下位、末端、末席
📝 地位や序列が低いことを指す場合に使われる。
他总是甘于居于下脚。
(Tā zǒngshì gānyú jūyú xiàjiǎo.)
彼はいつも下位に甘んじている。
在这个团队里，他觉得自己处于下脚的位置。
(Zài zhège tuánduì lǐ, tā juéde zìjǐ chǔyú xiàjiǎo de wèizhì.)
このチームでは、彼は自分が下位にいると感じている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 10:53
広告エリア (Detail Footer)
