台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

下游

v1
xià yóu

名詞
(川の)下流。また産業連鎖や順位の後段・下位。
📝 比喩的に「立ち遅れた状態」を指すこともある。
这条河的下游有许多渔村。 (zhè tiáo hé de xià yóu yǒu xǔ duō yú cūn.)
この川の下流には多くの漁村がある。
他不甘心处于下游 (tā bù gān xīn chǔ yú xià yóu.)
彼は下位にいることに甘んじない。
下游产业受到原料涨价影响。 (xià yóu chǎn yè shòu dào yuán liào zhǎng jià yǐng xiǎng.)
川下産業は原料の値上がりの影響を受ける。

⚖️ 類義語との比較

“下游”は川の下流や産業連鎖の後段を指し、“上游”はその反対の上流・前段、“下流”は下方への流れや低俗の意も持つ。
生成日: 2026/06/21 08:15