台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

下奶

xiànǎi

動詞
(産後に)母乳の出をよくする。乳の分泌を促す。
📝 出産後の女性の乳の分泌を促進することを指す。
这种汤可以下奶 (zhè zhǒng tāng kěyǐ xiànǎi.)
このスープは母乳の出をよくする。
产妇喝鲫鱼汤有助于下奶 (chǎnfù hē jìyú tāng yǒuzhù yú xiànǎi.)
産婦がフナのスープを飲むと母乳の出を促すのに役立つ。
她奶水不够,吃点下奶的东西。 (tā nǎishuǐ bùgòu, chī diǎn xiànǎi de dōngxi.)
彼女は母乳が足りないので、乳の出をよくするものを食べる。

⚖️ 類義語との比較

「下奶」は母乳の分泌を促すことを指し、「回奶」は逆に乳の分泌を止めることを指す。作用の方向が逆になる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ