台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiàn

名詞
あられ。雪の結晶に過冷却の水滴が凍りつき、白く不透明な粒となって降るもの。
📝 気象用語。「霰雪」「米霰」など。雹(ひょう)より小さく柔らかい。
天空飘起了细小的 (Tiānkōng piāoqǐle xìxiǎo de xiàn.)
空から細かなあられが降り始めた。
寒潮来袭,山区下起了 (Háncháo láixí, shānqū xià qǐle xiàn.)
寒波が襲来し、山間部であられが降り始めた。
落在屋顶上,发出沙沙的声响。 (Xiàn luò zài wūdǐng shàng, fāchū shāshā de shēngxiǎng.)
あられが屋根に落ち、さらさらと音を立てた。

⚖️ 類義語との比較

“霰”は白く不透明で柔らかい氷の粒(あられ)を指す。“冰雹”は硬く大きい氷の塊(ひょう)で、被害をもたらすこともある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ