名詞
首と背中。転じて人の後ろ姿。「望其项背」の形で及ぶこと・追いつくことを表す。
📝 多く「难望项背（とても及ばない）」の形で用いる。
他的成就，常人难望项背。
(Tā de chéngjiù, chángrén nán wàng xiàngbèi.)
彼の業績は、常人にはとても及ばない。
后辈难以望其项背。
(Hòubèi nányǐ wàng qí xiàngbèi.)
後輩はその域に達することが難しい。
两者水平差距大，不可同日而语，更难望项背。
(Liǎng zhě shuǐpíng chājù dà, bùkě tóngrì ér yǔ, gèng nán wàng xiàngbèi.)
両者の水準には大きな差があり、同列に論じられず、まして追いつくのは難しい。
⚖️ 類義語との比較
「项背」は単独より「望项背」の形で使い、追いつけるかどうかを表す。「比肩」は肩を並べる意で対義的。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「项背」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
