台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

向慕

xiàngmù

動詞
(人や徳行などを)慕い敬う。あこがれ敬慕する。
📝 やや書き言葉的な表現。
他一直向慕那位老学者的人品。 (tā yīzhí xiàngmù nà wèi lǎo xuézhě de rénpǐn.)
彼はずっとあの老学者の人柄を慕い敬っている。
年轻人向慕英雄的事迹。 (niánqīngrén xiàngmù yīngxióng de shìjì.)
若者は英雄の事跡にあこがれ敬う。
向慕古代隐士的高洁。 (tā xiàngmù gǔdài yǐnshì de gāojié.)
彼女は古代の隠者の高潔さを慕っている。

⚖️ 類義語との比較

「向慕」は徳行や人格への敬慕を表し書き言葉的。「仰慕」は尊敬の念をこめて慕う。「羡慕」は単にうらやむ気持ちで敬意は薄い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ