名詞
今。現在。当面の時期。
📝 「现实」（現実）とは別語。発音は同じだが意味が異なる。
现时的形势对我们很有利。
(xiànshí de xíngshì duì wǒmen hěn yǒulì.)
今の情勢は我々にとても有利だ。
现时的市场需求正在不断变化。
(xiànshí de shìchǎng xūqiú zhèngzài bùduàn biànhuà.)
現在の市場需要は絶えず変化している。
就现时而言，这个计划还不够成熟。
(jiù xiànshí ér yán, zhège jìhuà hái bùgòu chéngshú.)
今のところ、この計画はまだ十分に成熟していない。
⚖️ 類義語との比較
「现时」は今の時期・情勢を指す書き言葉で、「现在」が時点を中立に示すのに対し、「现时」は状況全体に目を向けるニュアンスを持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「现时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
