台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

目前

v1
mùqián
📖 HSK5

名詞
1 目の前、現在、目下
📝 時間的・空間的に近い状態を表す。
目前的情况很复杂。 (Mùqián de qíngkuàng hěn fùzá.)
現在の状況は非常に複雑です。
目前我们面临着许多挑战。 (Mùqián wǒmen miànlínzhe xǔduō tiǎozhàn.)
目下、私たちは多くの課題に直面しています。
请您目前先在这里等一下。 (Qǐng nín mùqián xiān zài zhèlǐ děng yí xià.)
恐れ入りますが、まずは現在こちらでお待ちください。

⚖️ 類義語との比較

'目前'は時間的・空間的な「現在」を指すのに対し、'现在'はより一般的な「今」を指す。'眼前'は物理的に目の前にあるものを指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 16:49