名詞
現行犯。まさに犯罪を実行中、または実行直後に発見・逮捕された犯人。
📝 法律用語。
警察当场抓获了一名现行犯。
(jǐngchá dāngchǎng zhuāhuòle yī míng xiànxíngfàn.)
警察はその場で現行犯一名を取り押さえた。
对现行犯，公民有权扭送公安机关。
(duì xiànxíngfàn, gōngmín yǒu quán niǔsòng gōng'ān jīguān.)
現行犯に対して、市民は公安機関へ引致する権利がある。
他偷窃时被抓，成了名副其实的现行犯。
(tā tōuqiè shí bèi zhuā, chéngle míngfùqíshí de xiànxíngfàn.)
彼は盗みの最中に捕まり、まさしく現行犯となった。
⚖️ 類義語との比較
「现行犯」は犯行の現場や直後に押さえられた犯人を指し、まだ犯罪が疑われる段階の「嫌疑犯」とは確定性の点で区別される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「现行犯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
