效期

                    xiàoqī                

名詞

有効期間。製品や証明書などが有効である期間。

📝 主に薬品、食品、証書などに使われる。

这种药品的效期为两年。 (Zhè zhǒng yàopǐn de xiàoqī wéi liǎng nián.)

この薬品の有効期間は2年である。

请注意查看食品的效期标注。 (Qǐng zhùyì chákàn shípǐn de xiàoqī biāozhù.)

食品の有効期間の表示をよく確認してください。

超过效期的产品不得销售。 (Chāoguò xiàoqī de chǎnpǐn bùdé xiāoshòu.)

有効期間を過ぎた製品は販売してはならない。

⚖️ 類義語との比較

「效期」と「有效期」はほぼ同義だが「效期」はより簡潔な表現。「保质期」は品質保証期間で食品に多く使われる。

生成日: 2026/05/31 08:29