台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

下三烂

xiàsānlàn

名詞
(俗語)下劣で卑しい人や行い。最も低俗な者。
📝 俗語。「下三滥」と同義の異形表記。人をののしる強い貶し言葉。
他干的都是下三烂的勾当。 (tā gàn de dōu shì xiàsānlàn de gòudàng.)
彼がやっているのは皆卑劣な悪事ばかりだ。
这种下三烂的手段太卑鄙了。 (zhè zhǒng xiàsānlàn de shǒuduàn tài bēibǐ le.)
こんな下劣な手口はあまりにも卑怯だ。
别跟那些下三烂的人来往。 (bié gēn nàxiē xiàsānlàn de rén láiwǎng.)
あんな卑しい連中とは付き合うな。

⚖️ 類義語との比較

「下三烂」は「下三滥」と同義の異形表記で、いずれも下劣で卑しい人や行いをののしる俗語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ