𝕏 LINE FB

遐方绝域

                    xiáfāng juéyù                

🔊 遐 xiá（遠い）；绝域 juéyù（隔絶した遠方の地）

成語はるか遠く隔絶した土地。極めて遠い辺境をいう。多く賓語・定語として用いる。

1 はるかに遠く、世間から隔絶した辺境の地。きわめて遠い異境。

📝 「遐方绝壤」とも。「天涯海角」に近い。

他远赴遐方绝域，戍守边疆。 (Tā yuǎnfù xiáfāng juéyù, shùshǒu biānjiāng.)

彼ははるか遠くの辺境へ赴き、国境を守った。

商队跋涉万里，深入遐方绝域。 (Shāngduì báshè wànlǐ, shēnrù xiáfāng juéyù.)

隊商は万里を踏破し、はるか遠くの異境へ分け入った。

纵在遐方绝域，也难忘故土之情。 (Zòng zài xiáfāng juéyù, yě nánwàng gùtǔ zhī qíng.)

たとえはるか遠くの辺境にあっても、故郷を思う情は忘れがたい。

⚖️ 類義語との比較

「天涯海角」「穷乡僻壤」と遠隔・辺鄙の点で通じる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「遐方绝域」を他の辞書で調べる (13件)