台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衔命

xiánmìng

動詞
命令や使命を受けて行動すること。命を奉ずる。
📝 書面語的。上位者の命令を受けて任務に当たる意。「衔命出使」などの形で用いる。
衔命出使外国。 (tā xiánmìng chūshǐ wàiguó.)
彼は使命を受けて外国に使者として赴いた。
将军衔命镇守边关。 (jiāngjūn xiánmìng zhènshǒu biānguān.)
将軍は命を受けて辺境の関所を守った。
使者衔命而来,态度恭敬。 (shǐzhě xiánmìng ér lái, tàidu gōngjìng.)
使者は使命を帯びてやって来て、態度は恭しかった。

⚖️ 類義語との比較

「衔命」は使命を帯びて行動する書面語。「奉命」はほぼ同義でやや一般的、「受命」は命令を受けること自体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ