名詞
1
(個人・集団・国家などが負うべき)使命、任務、責務
📝 達成すべき重要な目的や役割を指す。しばしば重々しいニュアンスを持つ。
这是我们这一代人的历史使命。
(Zhè shì wǒmen zhè yì dài rén de lìshǐ shǐmìng.)
これは我々世代の歴史的使命です。
他把完成这个项目视为自己的使命。
(Tā bǎ wánchéng zhège xiàngmù shìwéi zìjǐ de shǐmìng.)
彼はこのプロジェクトを完成させることを自身の使命と見なしている。
作为一名医生,救死扶伤是我的使命。
(Zuòwéi yì míng yīshēng, jiù sǐ fú shāng shì wǒ de shǐmìng.)
医者として、人命を救い、傷病者を助けることが私の使命です。
2
(宗教的な)天命、神命
📝 神や超越的な存在から与えられたとされる役割や目的。
他认为自己是受天命而来,肩负着特殊的使命。
(Tā rènwéi zìjǐ shì shòu tiānmìng ér lái, jiānfùzhe tèshū de shǐmìng.)
彼は自分が天命を受けて来た者であり、特別な使命を担っていると考えている。
⚖️ 類義語との比較
'任务'は具体的な仕事や職務を指すことが多いのに対し、'使命'はより重く、精神的・道徳的な意味合いが強い。'职责'は責任や義務に焦点を当てる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 14:19
広告エリア (Detail Footer)