𝕏 LINE FB

天职

                    tiānzhí                

名詞

天職。当然果たすべき本来の務め・責務。

📝 職業上の使命を強調する。

救死扶伤是医生的天职。 (jiùsǐ-fúshāng shì yīshēng de tiānzhí.)

人命を救うことは医師の天職だ。

保卫国家是军人的天职。 (bǎowèi guójiā shì jūnrén de tiānzhí.)

国を守ることは軍人の天職だ。

教书育人是教师的天职。 (jiāoshū-yùrén shì jiàoshī de tiānzhí.)

教育に携わることは教師の天職だ。

⚖️ 類義語との比較

“天职”は当然果たすべき本来の務めという神聖さを帯び、“职责”は単に与えられた職務上の責任を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「天职」を他の辞書で調べる (13件)