台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

谢忱

v1
xièchén

名詞
感謝の真心。謝意。
📝 書面語。手紙やスピーチで用いる。
谨致谢忱 (jǐn zhì xièchén.)
謹んで感謝の意を表します。
聊表谢忱,请勿推辞。 (liáo biǎo xièchén, qǐng wù tuīcí.)
ささやかながら謝意を表すものですので、ご辞退なさいませんように。
他以一封长信表达谢忱 (tā yǐ yī fēng chángxìn biǎodá xièchén.)
彼は長い手紙で感謝の真心を表した。

⚖️ 類義語との比較

「谢忱」は真心のこもった謝意を強調する書面語。「谢意」はより一般的な感謝の気持ち。
生成日: 2026/06/21 08:15