動詞
肩の荷を下ろす、責任から解放される。
📝 比喩的に責任や負担から解放される意で使う。
任务完成了，他终于可以卸肩了。
(rènwù wánchéng le, tā zhōngyú kěyǐ xièjiān le.)
任務が完了し、彼はようやく肩の荷を下ろせた。
孩子长大成人，父母也卸肩了。
(háizi zhǎngdà chéngrén, fùmǔ yě xièjiān le.)
子どもが一人前になり、親も肩の荷を下ろした。
退休后他总算卸肩，享受清闲。
(tuìxiū hòu tā zǒngsuàn xièjiān, xiǎngshòu qīngxián.)
退職後、彼はやっと重荷を下ろし、のんびり過ごしている。
⚖️ 類義語との比較
「卸肩」は責任や負担からの解放を比喩的に表し、「卸任」は職務を退くことを具体的に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「卸肩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
