動詞
選挙で当選または投票してくれた有権者に感謝の意を表すこと。
📝 主に台湾などの選挙文化で用いる語。
当选后他上街谢票。
(dāngxuǎn hòu tā shàngjiē xièpiào.)
当選後、彼は街に出て有権者に感謝した。
候选人沿街谢票。
(hòuxuǎnrén yánjiē xièpiào.)
候補者は街路を巡って投票への感謝を述べた。
他鞠躬谢票，感谢支持。
(tā jūgōng xièpiào, gǎnxiè zhīchí.)
彼はお辞儀して投票に感謝し、支持に礼を述べた。
⚖️ 類義語との比較
「谢票」は投票への感謝。「拉票」は票を集めようとする選挙運動で方向が逆。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「谢票」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
