𝕏 LINE FB

偕

                    xié                

動詞

ともに、いっしょに。連れ立つ、ともにする。

📝 文語的で、「偕老」「偕同」などの語に用いられる。

百年偕老。 (Bǎinián xié lǎo.)

百年連れ添って共に老いる。

与子偕行。 (Yǔ zǐ xié xíng.)

あなたと共に行く。

白头偕老是他们的心愿。 (Báitóu xié lǎo shì tāmen de xīnyuàn.)

共に白髪になるまで添い遂げるのが彼らの願いだ。

⚖️ 類義語との比較

「偕」は文語で「ともに」、「一起」は口語で「いっしょに」を表す。

登録日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「偕」を他の辞書で調べる (13件)