📝 『黄帝内経』に由来し、抵抗力が弱まると病邪が入りやすいことを説く。
中医讲邪之所凑，其气必虚，所以要先固本。
(zhōng yī jiǎng xié zhī suǒ còu, qí qì bì xū, suǒ yǐ yào xiān gù běn.)
中医学は邪が集まる所はその気が必ず虚すと説くので、まず根本を固めねばならない。
老人常感冒，正应了邪之所凑，其气必虚这句话。
(lǎo rén cháng gǎn mào, zhèng yìng le xié zhī suǒ còu, qí qì bì xū zhè jù huà.)
老人がよく風邪をひくのは、まさに邪が集まる所は気が虚すという言葉のとおりだ。
他引用邪之所凑，其气必虚来说明扶正的重要。
(tā yǐn yòng xié zhī suǒ còu, qí qì bì xū lái shuō míng fú zhèng de zhòng yào.)
彼は邪が集まる所は気が虚すという言葉を引いて正気を補う重要性を説明した。
