名詞
1
量个 スラッシュ青年、パラレルワーカー、副業や複数の肩書きを持つ人
📝 2016年頃から中国のSNSやメディアで広まった言葉。英語の「Slash」から。複数の職業やアイデンティティをスラッシュ（/）でつないで名乗るライフスタイルを指す。若者を中心に、自己実現や多様な働き方を肯定する文脈で使われる。
现在的年轻人很流行当斜杠青年，既是设计师又是摄影师。
(Xiànzài de niánqīngrén hěn liúxíng dāng xiégàng qīngnián, jì shì shèjìshī yòu shì shèyǐngshī.)
今の若者の間では、デザイナーでありながらカメラマンでもあるような、斜杠青年になるのが流行っている。
我想通过努力，成为一名真正的斜杠青年。
(Wǒ xiǎng tōngguò nǔlì, chéngwéi yì míng zhēnzhèng de xiégàng qīngnián.)
努力して、本物の斜杠青年になりたい。
虽然当斜杠青年很自由，但时间管理也是个大挑战。
(Suīrán dāng xiégàng qīngnián hěn zìyóu, dàn shíjiān guǎnlǐ yě shì gè dà tiǎozhàn.)
斜杠青年は自由だけど、時間管理も大きな課題だよね。
⚖️ 類義語との比較
「自由职业者（フリーランス）」は単一の専門職を指すことが多いが、「斜杠青年」は複数の肩書きを併せ持つという点に重点がある。
生成: Gemini 3.1 Flash Lite ／
生成日:
2026/06/06 00:08
広告エリア (Detail Footer)
