台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鞋口

v1
xiékǒu

名詞
靴口。足を入れる靴の開口部分。
📝 靴の構造を指す語。
这双鞋的鞋口比较紧。 (zhè shuāng xié de xiékǒu bǐjiào jǐn.)
この靴は靴口がやや窮屈だ。
鞋口磨脚,需要垫上软布。 (xiékǒu mójiǎo, xūyào diàn shàng ruǎn bù.)
靴口が足に当たって痛いので、柔らかい布を当てる必要がある。
她在鞋口处缝了一圈花边。 (tā zài xiékǒu chù féng le yī quān huābiān.)
彼女は靴口の部分にレースを一周縫いつけた。

⚖️ 類義語との比較

「鞋口」は足を入れる開口部を指し、靴の側面を覆う「鞋帮」や底部の「鞋底」とは靴の異なる部位を表す。
生成日: 2026/06/03 08:28