台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

雄赳赳

v1
xióngjiūjiū
勇ましく威風堂々とした様子。意気揚々としている。
📝 “雄赳赳气昂昂”は常用のペア表現。朝鮮戦争の歌“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江”で広く知られる。
战士们雄赳赳地走上了战场。 (Zhànshìmen xióngjiūjiū de zǒu shàng le zhànchǎng.)
戦士たちは勇ましく戦場に向かった。
他雄赳赳气昂昂地走在队伍的前面。 (Tā xióngjiūjiū qì'áng'áng de zǒu zài duìwǔ de qiánmiàn.)
彼は威風堂々と意気揚々と隊列の先頭を歩いた。
运动员们雄赳赳地进入了赛场。 (Yùndòngyuánmen xióngjiūjiū de jìnrù le sàichǎng.)
選手たちは勇ましく試合会場に入った。
生成日: 2026/05/29 22:40