台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiù

名詞
そで。衣服の腕を覆う部分。
📝 「袖子」「衣袖」など。動詞として「袖の中に隠す」意もある。
他卷起,准备干活。 (tā juǎnqǐ xiù, zhǔnbèi gànhuó.)
彼は袖をまくり上げ、仕事に取りかかろうとした。
她用擦了擦眼泪。 (tā yòng xiù cā le cā yǎnlèi.)
彼女は袖で涙を拭った。
这件衣服的太长了。 (zhè jiàn yīfu de xiù tài cháng le.)
この服は袖が長すぎる。

⚖️ 類義語との比較

「袖」は衣服の袖を指す字で、単独でも複合語の構成要素としても使う。「袖子」は口語での一般的な呼び方、「衣袖」は文語的な言い方である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ