台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

仙丹

v1
xiāndān

名詞
仙人が作るとされる不老不死の霊薬。
📝 比喩的にあらゆる問題を解決する万能薬の意でも用いる。
古人幻想吃了仙丹就能长生不老。 (gǔrén huànxiǎng chī le xiāndān jiù néng chángshēng bùlǎo.)
昔の人は仙丹を飲めば不老長寿になれると空想した。
世上根本没有什么仙丹 (shìshàng gēnběn méiyǒu shénme xiāndān.)
この世にそもそも仙丹などというものはない。
他把这种药当成了仙丹 (tā bǎ zhè zhǒng yào dàngchéng le xiāndān.)
彼はこの薬を万能薬扱いした。

⚖️ 類義語との比較

「仙丹」は不老不死の伝説の霊薬。「灵药」「妙药」は効き目の優れた薬を指し、不死の含意は薄い。
生成日: 2026/06/21 08:15