台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相中

xiāng zhòng

動詞
気に入る。見て心にかなう。目をつける。
📝 口語的。見て選んで気に入る意。
他一眼就相中了那套房子。 (tā yì yǎn jiù xiāng zhòng le nà tào fáng zi.)
彼は一目でその家を気に入った。
相中了这件大衣。 (tā xiāng zhòng le zhè jiàn dà yī.)
彼女はこのコートを気に入った。
婆婆相中了这个媳妇。 (pó po xiāng zhòng le zhè ge xí fu.)
姑はこの嫁を気に入った。

⚖️ 類義語との比較

「相中」は見て気に入る口語表現、「中意」は心にかなう状態を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ