台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相抵

xiāngdǐ

動詞
互いに相殺する。差し引きして釣り合う。帳消しになる。
📝 収支・功罪・損得などが互いに打ち消し合うことを表す。
收入和支出相抵,所剩无几。 (Shōurù hé zhīchū xiāngdǐ, suǒ shèng wújǐ.)
収入と支出を差し引くと、残りはほとんどない。
功过相抵,他没有受到处罚。 (Gōngguò xiāngdǐ, tā méiyǒu shòudào chǔfá.)
功罪が相殺され、彼は処罰を受けなかった。
两笔账目正好相抵 (Liǎng bǐ zhàngmù zhènghǎo xiāngdǐ.)
二つの勘定がちょうど差し引きゼロになった。

⚖️ 類義語との比較

“相抵”は二つの量が互いに差し引かれて釣り合うことを指す。“抵消”は一方が他方の作用・効果を打ち消してなくすことに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ