名詞
旅行や引っ越しの際の荷物入れ。箱や籠など、衣類・道具を入れる容器の総称。
📝 やや古風な語で、旅装や嫁入り道具の荷物を指すことが多い。
他们收拾好箱笼准备出发。
(Tāmen shōushí hǎo xiānglǒng zhǔnbèi chūfā.)
彼らは荷物をまとめて出発の準備をした。
仆人把箱笼搬上了车。
(Púrén bǎ xiānglǒng bān shàngle chē.)
下男が荷物入れを車に積み込んだ。
她的箱笼里装满了嫁妆。
(Tā de xiānglǒng lǐ zhuāngmǎnle jiàzhuang.)
彼女の荷物入れには嫁入り道具がいっぱい詰まっていた。
⚖️ 類義語との比較
「箱笼」は箱や籠を含む旅装の荷物の総称でやや古風。現代語の「行李（荷物）」とほぼ同義だが、文学的・古典的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「箱笼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
