名詞
お国なまり。郷里の方言・土地ことば。
📝 故郷の方言を指すやや古めかしい語。「乡谈土语」とも。
他乡遇故知，两人用乡谈聊得格外亲切。
(Tāxiāng yù gùzhī, liǎng rén yòng xiāngtán liáo de géwài qīnqiè.)
他郷で旧知に出会い、二人はお国なまりでとりわけ親しげに語り合った。
一句熟悉的乡谈，让他倍感温暖。
(Yī jù shúxī de xiāngtán, ràng tā bèi gǎn wēnnuǎn.)
聞き慣れたお国ことばの一言が、彼をひとしお温かい気持ちにさせた。
老人至今仍说着浓重的乡谈。
(Lǎorén zhìjīn réng shuō zhe nóngzhòng de xiāngtán.)
老人は今なお濃い方言で話している。
⚖️ 類義語との比較
“乡谈”は故郷の方言を指すやや古風な語。“乡音”は故郷のなまり・発音の響きそのものに焦点を当てた語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「乡谈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
