𝕏 LINE FB

乡土情

                    xiāngtǔqíng                

名詞

郷土愛、ふるさとへの思い。生まれ育った土地に対する深い愛着の情。

📝 「乡土」は故郷・郷土、「情」は感情の意。

这首诗充满了浓浓的乡土情。 (Zhè shǒu shī chōngmǎn le nóngnóng de xiāngtǔqíng.)

この詩は濃厚な郷土愛にあふれている。

离家多年，他的乡土情愈发深厚。 (Lí jiā duō nián, tā de xiāngtǔqíng yùfā shēnhòu.)

家を離れて長年、彼の郷土愛はいっそう深まった。

老人讲起家乡的故事，满怀乡土情。 (Lǎorén jiǎng qǐ jiāxiāng de gùshi, mǎnhuái xiāngtǔqíng.)

老人は故郷の物語を語り、郷土愛に満ちていた。

⚖️ 類義語との比較

「乡土情」は故郷への愛着の情を指し、「乡愁」は故郷を離れた者が抱く望郷の哀愁を指す。

登録日: 2026/06/03 00:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「乡土情」を他の辞書で調べる (13件)