📝 「乡土」は故郷・郷土、「情」は感情の意。
这首诗充满了浓浓的乡土情。
(Zhè shǒu shī chōngmǎn le nóngnóng de xiāngtǔqíng.)
この詩は濃厚な郷土愛にあふれている。
离家多年，他的乡土情愈发深厚。
(Lí jiā duō nián, tā de xiāngtǔqíng yùfā shēnhòu.)
家を離れて長年、彼の郷土愛はいっそう深まった。
老人讲起家乡的故事，满怀乡土情。
(Lǎorén jiǎng qǐ jiāxiāng de gùshi, mǎnhuái xiāngtǔqíng.)
老人は故郷の物語を語り、郷土愛に満ちていた。
