台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

纤密

v1
xiānmì

形容词
細やかで緻密である
📝 織物や構造、思考などが非常に細かく密であることを表す。
这块丝绸质地纤密,手感极为柔滑。 (zhè kuài sīchóu zhìdì xiānmì, shǒugǎn jíwéi róuhuá.)
この絹は生地が細やかで緻密で、手触りが極めて滑らかだ。
她的心思纤密,总能察觉到别人忽略的细节。 (tā de xīnsi xiānmì, zǒng néng chájuédào biérén hūlüè de xìjié.)
彼女の心は繊細で緻密で、他人が見落とす細部にいつも気づく。
这篇论文论证纤密,逻辑严谨,令人信服。 (zhè piān lùnwén lùnzhèng xiānmì, luójí yánjǐn, lìng rén xìnfú.)
この論文は論証が緻密で論理が厳密であり、説得力がある。
生成日: 2026/05/29 22:40