台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鲜销

xiānxiāo

動詞
生鮮のまま販売する。鮮度を保ったまま売ること。
📝 農産物や水産物を加工せず新鮮な状態で売る商業用語。
这些蔬菜大多用于鲜销 (Zhèxiē shūcài dàduō yòngyú xiānxiāo.)
これらの野菜は大部分が生鮮販売に回される。
渔民把当天捕的鱼直接鲜销 (Yúmín bǎ dàngtiān bǔ de yú zhíjiē xiānxiāo.)
漁師はその日獲った魚をそのまま生鮮で売る。
鲜销价格往往高于冷冻产品。 (Xiānxiāo jiàgé wǎngwǎng gāoyú lěngdòng chǎnpǐn.)
生鮮販売の価格は冷凍品より高いことが多い。

⚖️ 類義語との比較

「鲜销」は新鮮なまま売ることを指す専門的な語。「销售」は販売一般を指し、鮮度の含意はない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ