台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiāo

名詞
簫(しょう)。竹製の縦笛で、澄んだ物悲しい音色を持つ中国の伝統管楽器。
📝 単管の「洞箫」と、多管を束ねた「排箫」(パンフルート状)がある。
他吹了一曲悠扬的 (tā chuī le yì qǔ yōuyáng de xiāo.)
彼は一曲、伸びやかな簫を吹いた。
月下传来阵阵声。 (yuè xià chuánlái zhènzhèn xiāo shēng.)
月の下から簫の音が次々と聞こえてくる。
这支是用紫竹做的。 (zhè zhī xiāo shì yòng zǐzhú zuò de.)
この簫は紫竹で作られている。

⚖️ 類義語との比較

「箫」は縦に構えて吹く竹笛で音色が低く哀調を帯びる。「笛子」(横笛)が横向きに構え明るく高い音を出すのと対照的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ