台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

消毒箱

v1
xiāodúxiāng

名詞
消毒庫、消毒キャビネット。食器や器具を加熱・紫外線などで殺菌する箱状の装置。
📝 家庭・飲食店・医療現場で使用される。
餐厅用消毒箱给碗筷杀菌。 (cāntīng yòng xiāodúxiāng gěi wǎnkuài shājūn.)
レストランは消毒庫で食器を殺菌している。
妈妈把奶瓶放进消毒箱里。 (māma bǎ nǎipíng fàngjìn xiāodúxiāng lǐ.)
母は哺乳瓶を消毒庫に入れた。
这台消毒箱采用紫外线杀菌。 (zhè tái xiāodúxiāng cǎiyòng zǐwàixiàn shājūn.)
この消毒庫は紫外線殺菌方式を採用している。

⚖️ 類義語との比較

「消毒箱」は密閉して殺菌する装置を指し、「消毒柜」とほぼ同義だが後者は据え置き型の家具的なものを指すことが多い。
生成日: 2026/06/03 08:29