台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

削面

xiāomiàn

名詞
刀削麺(とうしょうめん)。生地の塊を刃物で削り落として作る山西名物の麺。
📝 「刀削面」の略。ここでの「削」はxiāoと読む。
山西的刀削面非常有名。 (Shānxī de dāoxiāomiàn fēicháng yǒumíng.)
山西の刀削麺はとても有名だ。
师傅手起刀落地削面 (shīfu shǒu qǐ dāo luò de xiāomiàn.)
職人は手早く刃を振るって麺を削り出す。
这家店的削面筋道爽口。 (zhè jiā diàn de xiāomiàn jīndào shuǎngkǒu.)
この店の刀削麺はこしがあって口当たりがよい。

⚖️ 類義語との比較

「削面(刀削面)」は刃で削って作る麺、「拉面」は引き伸ばして作る麺で製法が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ