𝕏 LINE FB

消暑

                    xiāoshǔ                

動詞

暑気を払う。夏の暑さをしのぎ、涼を取ること。

📝 日常語。飲食物や行動で暑さを和らげる場面で使う。

夏天喝绿豆汤可以消暑。 (Xiàtiān hē lǜdòu tāng kěyǐ xiāoshǔ.)

夏に緑豆スープを飲むと暑気払いになる。

他们去海边消暑。 (Tāmen qù hǎibiān xiāoshǔ.)

彼らは海辺へ涼みに行く。

西瓜是夏季消暑的好选择。 (Xīguā shì xiàjì xiāoshǔ de hǎo xuǎnzé.)

スイカは夏の暑気払いに良い選択だ。

⚖️ 類義語との比較

「消暑」は暑さを和らげる行為一般を指すのに対し、「避暑」は涼しい場所へ移動して暑さを避けることを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:13 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「消暑」を他の辞書で調べる (13件)