台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

歇腿

xiētuǐ

動詞
歩き疲れた足を休める。一休みする。
📝 「歇脚」とほぼ同義の口語。
走了这么远,坐下歇腿吧。 (zǒule zhème yuǎn, zuòxià xiētuǐ ba.)
こんなに遠く歩いたのだから、座って足を休めよう。
找棵大树底下歇腿乘凉。 (zhǎo kē dà shù dǐxià xiētuǐ chéngliáng.)
大きな木の下を探して足を休め、涼を取る。
爬山途中歇腿喝点水。 (páshān túzhōng xiētuǐ hē diǎn shuǐ.)
山登りの途中で足を休め、水を少し飲む。

⚖️ 類義語との比較

「歇腿」は歩き疲れた足を休めること。「歇气」は息を整えるために休むことで、休める対象が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ