台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

歇歇

v1
xiēxie

動詞
ちょっと休む、一休みする。
📝 「歇」の重ね型で短時間の休息を表す。口語的。
走累了,我们歇歇吧。 (zǒu lèi le, wǒmen xiēxie ba.)
歩き疲れたから、ちょっと休もう。
你先坐下来歇歇 (nǐ xiān zuò xiàlái xiēxie.)
まず座って一休みしなさい。
干了半天活,该歇歇了。 (gàn le bàntiān huó, gāi xiēxie le.)
半日働いたから、そろそろ一休みすべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「歇歇」は口語的で短時間の休息、「休息」はより一般的で書き言葉にも使える。
生成日: 2026/06/03 08:29