台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

胸腔

v1
xiōngqiāng

名詞
胸郭で囲まれた体内の空間。心臓・肺などの臓器を収容する。
📝 解剖学・医学用語。横隔膜で腹腔と隔てられる。
心脏和肺都位于“胸腔”之内。 (xīnzàng hé fèi dōu wèiyú “xiōngqiāng” zhī nèi.)
心臓と肺はいずれも胸腔の内部に位置する。
横膈膜将“胸腔”和腹腔分隔开来。 (hénggémó jiāng “xiōngqiāng” hé fùqiāng fēngé kāilái.)
横隔膜は胸腔と腹腔を隔てている。
手术需要打开患者的“胸腔”。 (shǒushù xūyào dǎkāi huànzhě de “xiōngqiāng”.)
手術では患者の胸腔を開く必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「胸腔」は胸部の体腔そのもの(空間)を指し、「胸廓」はそれを取り囲む骨格構造(胸郭)を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15