台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

凶顽

v1
xiōngwán

形容词 書面語的な表現
1 凶暴で頑固な
📝 性格が凶暴で手に負えない様子を表す
这伙凶顽的匪徒在山中为非作歹多年。 (Zhè huǒ xiōngwán de fěitú zài shān zhōng wéifēi zuòdǎi duō nián.)
この凶暴で頑固な賊は山中で長年悪事を働いた。
面对凶顽的敌人,战士们毫不畏惧。 (Miànduì xiōngwán de dírén, zhànshìmen háo bù wèijù.)
凶暴で頑固な敵に対して、戦士たちは少しも恐れなかった。
法律的严惩让凶顽之辈再也不敢肆意妄为。 (Fǎlǜ de yánchéng ràng xiōngwán zhī bèi zài yě bù gǎn sìyì wàngwéi.)
法律の厳罰によって凶暴で頑固な輩はもう好き勝手できなくなった。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10