台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

胸章

xiōngzhāng

名詞
胸につける記章・バッジ。所属・身分・栄誉などを表す。
📝 勲章的なものから組織のシンボルバッジまで幅広く指す。
他胸前别着一枚红色的“胸章”。 (tā xiōngqián bié zhe yī méi hóngsè de “xiōngzhāng”.)
彼の胸には一つの赤い記章がつけられている。
这枚“胸章”是参会者的身份标志。 (zhè méi “xiōngzhāng” shì cānhuìzhě de shēnfèn biāozhì.)
この記章は参加者の身分の証である。
老兵们佩戴着象征荣誉的“胸章”。 (lǎobīngmen pèidài zhe xiàngzhēng róngyù de “xiōngzhāng”.)
老兵たちは栄誉を象徴する記章を着用している。

⚖️ 類義語との比較

「胸章」は胸につける記章・バッジの総称、「奖章」は功績を表彰して授与されるメダルを特に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ