名詞
胸につける名札・記章・バッジ。氏名・所属・職位などを示す。
📝 金属製・布製・カード式などさまざまで、「胸卡」とほぼ同義に使われることもある。
工作人员都佩戴着统一的“胸牌”。
(gōngzuò rényuán dōu pèidài zhe tǒngyī de “xiōngpái”.)
スタッフは皆統一された名札を着用している。
他的“胸牌”上写着“值班经理”。
(tā de “xiōngpái” shàng xiě zhe “zhíbān jīnglǐ”.)
彼の名札には「当直マネージャー」と書かれている。
请把“胸牌”别在左胸前。
(qǐng bǎ “xiōngpái” bié zài zuǒ xiōng qián.)
名札を左胸につけてください。
⚖️ 類義語との比較
「胸牌」はバッジ・プレート状の名札全般を指し、「胸卡」は特にカード型で写真入りの身分証を指す傾向がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「胸牌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
