台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

修路

xiū lù

動詞
道路を造る。道路を補修する。
📝 新設・補修のどちらにも使う。離合詞で「修了三年路」のようにも言う。
前面在修路,车过不去。 (qiánmiàn zài xiū lù, chē guò bu qù.)
前方は道路工事中で、車は通れない。
村里去年开始修路 (cūn lǐ qùnián kāishǐ xiū lù.)
村では昨年から道路の建設を始めた。
修路的工人很辛苦。 (xiū lù de gōngrén hěn xīnkǔ.)
道路工事の作業員はとても大変だ。

⚖️ 類義語との比較

「修建」は建造物全般の建設、「修路」は道路に限定した言い方。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ