台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

休业

xiūyè

動詞
休業する、営業を一時休む。また学業を一区切りする。
📝 店舗・会社の一時休業や、学校の学期終了の意でも用いる。
商店今天休业一天。 (Shāngdiàn jīntiān xiūyè yī tiān.)
店は今日一日休業する。
因装修,本店暂时休业 (Yīn zhuāngxiū, běn diàn zànshí xiūyè.)
改装のため、当店は一時休業します。
学期结束时举行了休业式。 (Xuéqī jiéshù shí jǔxíng le xiūyè shì.)
学期末に終業式が行われた。

⚖️ 類義語との比較

「休业」は一時的に営業を休むこと、「停业」は営業を停止すること、「歇业」は廃業して営業をやめることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ