险急

                    xiǎn jí                

形容詞

険しく急であること、地形が険しく傾斜が急なこと

📝 地形や水流の様子を描写する際に用いる

这段河道十分险急，不宜行船。 (zhè duàn hédào shífēn xiǎn jí, bù yí xíng chuán.)

この区間の水路はとても険しく急で、船を出すのに適さない。

险急的山路让登山者望而却步。 (xiǎn jí de shānlù ràng dēngshān zhě wàng ér què bù.)

険しく急な山道に登山者は尻込みした。

水流在险急的峡谷中奔腾而下。 (shuǐliú zài xiǎn jí de xiágǔ zhōng bēnténg ér xià.)

水流は険しく急な峡谷を激しく流れ下った。

⚖️ 類義語との比較

“险急”は険しさと急峻さの両面を表す。“陡峭”は切り立った急斜面を強調し、“湍急”は水流の速さを指す。

生成日: 2026/05/31 02:48