形容詞
📖 述語として使用する場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（服装やスタイルなどが）痩せて見える、細く見える
📝 主に服装や着こなしについて、実際よりも痩せて見える効果があることを指す。スタイルが良く見えるという意味合いも含む。
这件衣服很显瘦。
(Zhè jiàn yīfu hěn xiǎn shòu.)
この服はとても痩せて見えます。
穿黑色的衣服会显瘦。
(Chuān hēisè de yīfu huì xiǎn shòu.)
黒い服を着ると痩せて見えます。
她选择了一条显瘦的裙子。
(Tā xuǎnzé le yì tiáo xiǎn shòu de qúnzi.)
彼女は痩せて見えるスカートを選んだ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 00:51
広告エリア (Detail Footer)
